“Del dicho al hecho” is a photographic and editorial book project

that visually reinterprets traditional Spanish proverbs into contemporary

artistic imagery. Subverting literal meanings, the proposal embeds each

saying into intimate, everyday scenes and subtle human performances that

reflect the emotional landscape of modern youth culture.

Credits: Claudia Dovare, Adriana Araña, Alicia Navarrete,

Laura García & Lila Murayama.

The project showcases my comprehensive execution in creative

direction, photography, and fashion styling, using deliberate

compositions, candid gestures, and cinematic lighting to

transform oral heritage into a highly expressive, corporeal

photographic narrative.

Refranero